Tomoko Tina Kimura
 


Tomoko Kimura  (Tina)

       Born in Japan, raised in the United States, England and Hong Kong                     

       A bilingual narrator, interpreter, translator, and MC working in Japan

MC

GUCCI Ginza Opening Ceremony
Tiffany Roppongi Hills Opening Ceremony
Shiseido Global Beauty Consultant Contest

Tokyo Motor Show  International Symposium

Cartier veteran’s lunch

Stevie Wonder Press conference

OMEGA special event with astronaut Buzz Aldrin

Asian Youth Paragames Opening Ceremony
au convention     

Caster

TV Asahi  “CNN Headline”

NHK World CHOICE OF THE WEEK Watch

softbank how to use twitter on iphone Watch

Star Channel interviewer

CNN commercial for NTT Communications

Ministry of Economy, Trade and Industry DVD

Ministry of Foreign Affairs of Japan Video introducing Japanese ODA

Discovery Channel Japan 「Discovery Insight」 

Shiseido DVD on beautician’s CDP program

NHK Educational 「3ヶ月英会話」 Sankagetsu-Eikaiwa

Narrator

Tokyo Sky Tree  video on webpage Watch

Jennifer Lopez  TV commercial for album “Brave”

DHC Rose Beauty TV commercial

X-Japan DVD TV commercial

Benesse  Character voice of “Rupy”

USEN  navigator of English language program

MTV  program and commercial narrations

FOX  program and commercial narrations

avex  a-nation TV commercial

EDWIN jeans something TV commercial

softbank  New Super Bonus introduction video

NTTDocomo video phone answering center

JCB card Quickpay 

Panasonic 「どこでもドアホン」Dokodemo Doorphone

Interpreter

CNN “Showbiz Today” translation & voice over

Jake Shimabukuro press conference of image 6

Tokyo Disney Land  reheasal interpreter

NHK “Omoide no Melody” interpreter for Betsy Curtis

Championship Tennis  interpreter for John McEnroe

NIKE Japan interpreter for CM shoot

HONDA  MC & interpreter of event

SHOP CHANNEL

Party at Italian Embassy hosted by Ferragamo

Cirque de Soleil press conference

Jazz pianist Hank Jones

Rolls Royce new car event

Disney Channel press conference for theatre version

                         of “High School Musical”

TV Asahi 「皇室日記」Koshitsu Nikki

                interview with Ambassador of Thailand

addidas  CM shoot  interpreter for Philippe Troussier

P&G Panteen CM shoot

Longins MC & interpreter at special events

            (speech by actress Chiling Lin)

Bedat & Co. seminar and press conference


   etc.

Translator

Academy Awards  Japanese subtitles (since 1998)

Grammy Awards Japanese subtitles (since 1998)

Golden Globe Awards Japanese subtitles

Miss Universe 2007 Japanese susbtitles 

CNN Showbiz Today translation & voice over

MTV Music Video Awards  Japanese subtitles

WOWOW film trailers, back stage footage video

pamphlets and webpage for Italian jewelry brand

                                                  Federico Buccellati 

yoshinob jewelry pamhlets and webpage

film “Miracle Banana”  English subtitles

Discovery Channel  “Body Work” Japanese subtitles

Fuji TV drama special “Chance”  English script

     

   etc.